FAQ
DOMANDE
DOVE LAVORI? PUOI EFFETTUARE TRASFERTE?
Il mio studio si trova a Brescia dunque effettuo servizi fotografici di matrimonio sul Lago di Garda, sul Lago di Iseo, in Franciacorta, Bergamo e Verona. Mi sposto però ben volentieri per destination wedding in tutta Italia e all’estero.
WHERE ARE YOU BASED? CAN YOU TRAVEL?
I’m based in Brescia, a city in the north of Italy between Garda and Iseo Lake not far from Milan, Bergamo, Verona and Venice. I can travel without problems in Italy or abroad.
BIANCOENERO O COLORE?
Tutti gli scatti digitali nascono a colori e vengono convertiti in BN in un secondo momento a seconda della mia scelta espressiva. Consegno la prevalenza delle immagini a colori ma con una buona quantità di biancoenero (amo la scala di grigi). Ogni matrimonio è unico e l’ottimizzazione delle immagini seguirà l’atmosfera e le sensazioni della vostra giornata.
BLACK AND WHITE OR COLOURS?
Every digital file is colour native and can be transform in grayscale in post production according to my idea. I will give you most of the images in colour, at the same time quite a lot of images will be delivered in b/w (I love grascale!) Every wedding is unique and the postproducion of the images will follow your day’s vibe.
CONSEGNI TUTTE LE IMMAGINI?
Consegno un’ampia selezione delle immagini catturate nella vostra giornata. Per ottenere le fotografie che vi consegnerò dovrò scattarne molte di più, ma non vedrete le immagini che ho scartato: sono errori o immagini di studio, come un foglio di appunti.
FOTOGRAFERAI TUTTI GLI INVITATI?
Ci saranno moltissime fotografie dei vostri invitati in momenti naturali ed emozionanti. In particolare saranno più presenti le persone che vi staranno più vicine e con le quali passerete più tempo. Lasciando tutto alla naturalezza dell’evento non posso assicurarvi di fotografare tutti gli invitati. Potete però chiedermi degli scatti specifici se volete avere la certezza di una fotografia.
WILL YOU PHOTOGRAPH EVERY GUEST?
I will take a lot of pictures of your guest in spontaneous and touching moments but I cannot promise to photograph everybody. You can ask me to take a specific picture during the day to have that photo for certain.
FAI ANCHE FOTOGRAFIA DI GRUPPI?
Normalmente non faccio fotografie di gruppi in posa. Se tuttavia tenete ad avere qualche immagine di questo tipo potete chiedermelo. Concentreremo questi scatti in uno stesso breve momento così da tornare poi alla naturalezza. Più tempo si dedica agli scatti di gruppo meno potrò ricercare immagini più significative.
WILL YOU TAKE PHOTO GROUP?
Usually I don’t but If you need it you can ask me. We will all those group photos at the same time to came back to reportage style as soon as possible. The more time I spend for photo group the less I can create good and spontaneous images.
PUOI CONSEGNARCI I FILE RAW?
Il raw è il file grezzo non lavorato, così com’è prodotto dalla fotocamera. Non consegno questi file perché sono incompiuti e non rappresentano il mio lavoro.
WILL YOU DELIVER RAW FILES?
Raw file is the original digital negative without any adjustement. I will not deliver those file: they are incomplete and they do not represent my work.
COME POSSIAMO BLOCCARE UNA DATA?
Per bloccare la data del vostro matrimonio contattatemi. Se disponibile vi invierò copia del contratto da firmare contestualmente al versamento di un anticipo sul servizio.
HOW CAN WE RESERVE A DATE?
Please contact me. If I’m free I will send you a contract form. Your signature and a deposit will reserve your date.
QUANTO DOVREMO ASPETTARE PER LA CONSEGNA DELLE IMMAGINI?
La consegna delle immagini richiede tempi diversi a seconda del periodo del vostro matrimonio. Come tempo massimo 12 settimane, ma di norma i tempi sono più brevi.
HOW LONG DOES THE FILE DELIVERING TAKES?
According from your wedding date’s period. Maximum time is 12 weeks, though usually a shorter time is needed.
CHI SI OCCUPA DI SELEZIONARE E IMPAGINARE LE IMMAGINI PER L’ALBUM?
Insieme ai file ottimizzati vi consegnerò un file PDF nel quale potrete vedere un’anteprima del vostro album. Seleziono dunque io stesso le immagini in funzione del racconto e dell’armonia dell’album. Se vi piace il mio modo di lavorare vi chiedo la fiducia di lasciare a me questo compito: la selezione delle immagini e l’impaginazione sono fondamentali per ottenere un risultato qualitativamente all’altezza di quelli che vi ho mostrato. Potrete segnalarmi alcune modifiche (massimo 10) che se necessario valuteremo insieme.
HOW WILL SELECT THE PICTURES FOR THE ALBUM?
I will give a PDF file of your album’s layout. I will select the pictures to create your story in moving way making your album layout fine. If you like my works I ask you to trust me: images selection and layout is very important to reach a high quality final result at the same level of the works I show you. You can ask me for small layout modify (maximum 10) that we will consider together.
TI PUOI OCCUPARE ANCHE DEL VIDEO?
No, mi occupo esclusivamente della parte fotografica. Posso però consigliarti dei professionisti del settore con cui sono solito collaborare.
CAN YOU MAKE MOVIES TOO?
No, I can’t. My work is in photography and print. I can surely recommend you some videomaker I use to work with.